ക്ലേശിച്ച്‌ മുന്നോട്ട്‌ പോകുക - meaning in english